PARTIE 3 — LA COMPLICATION QUE PERSONNE N’AVAIT PRÉVUE
Le médecin resta silencieux pendant quelques secondes.
Vivian serrait toujours ma main.
« Quelle complication ? » demandai-je.
Il regarda Vivian avant de répondre.
« Vos reins montrent également des signes de faiblesse. »
Je sentis ses doigts se crisper autour des miens.
« Mes reins ? »
« Nous ne savons pas encore si c’est temporaire ou directement lié aux médicaments et à votre insuffisance cardiaque. Mais cela pourrait compliquer votre admissibilité à une transplantation. »
Vivian fixa le drap devant elle.
Je connaissais ce regard.
C’était celui qu’elle prenait lorsqu’elle essayait de ne pas laisser la peur gagner.
« Qu’est-ce que ça veut dire exactement ? »
Le médecin rapprocha sa chaise.
« Cela veut dire que nous devons faire plusieurs examens supplémentaires avant de savoir quelles options restent possibles. »
« Et si les examens sont mauvais ? »
Cette fois, il hésita.
« Alors nous devrons envisager d’autres solutions. »
Je détestais cette réponse.
Les médecins utilisent parfois des phrases très calmes pour dire des choses terrifiantes.
Autres solutions.
Options limitées.
Évolution à surveiller.
Vivian relâcha ma main.
« J’ai besoin d’une minute. »
Le médecin hocha la tête.
« Bien sûr. Je repasserai plus tard. »
Il quitta la chambre.
La porte se referma.
Et Vivian tourna immédiatement son visage vers la fenêtre.
« Ne fais pas ça », dis-je.
« Quoi ? »
« Ne disparais pas alors que je suis juste à côté de toi. »
Elle ferma les yeux.
« Lucas, je suis fatiguée. »
« Alors sois fatiguée avec moi. »
Elle laissa échapper un petit rire triste.
« Tu n’as pas changé. »
« Si. »
Elle me regarda enfin.
« Maintenant, quand quelqu’un me dit qu’il veut me protéger en me cachant la vérité, j’ai envie de hurler. »
Son sourire disparut.
« Je suis désolée. »
« Je sais. »
Je pris une chaise et m’assis plus près.
« Mais je ne veux pas seulement des excuses. Je veux comprendre. »
Vivian regarda ses mains.
« Comprendre quoi ? »
« Pourquoi tu as laissé tout le monde croire que notre divorce était normal. Pourquoi tu ne m’as pas appelé quand ton état a empiré. Et surtout pourquoi tu as attendu cette nuit-là pour revenir dans ma vie. »
Elle resta silencieuse longtemps.
Puis elle murmura :
« Parce que Rebecca m’avait appelée une semaine avant le mariage d’Emma. »
« Pour quoi faire ? »
« Elle m’a dit que tu avais commencé à voir quelqu’un. »
Je fronçai les sourcils.
« Quoi ? »
« Une femme nommée Claire. »
Je restai bouche bée.
« Claire ? »
Vivian releva les yeux.
« Donc c’était vrai ? »
Je soupirai.
« J’ai pris un café avec elle deux fois. Rebecca connaissait sa sœur. C’est tout. »
Quelque chose passa dans les yeux de Vivian.
Du soulagement.
Puis immédiatement de la culpabilité.
« Quand Rebecca m’a dit ça, j’ai réalisé que je ne supportais pas l’idée que quelqu’un prenne réellement ma place. »
« Tu m’as quitté. »
« Je sais. »
« Pendant trois ans. »
« Je sais. »
« Et tu pensais que j’allais rester célibataire pour toujours ? »
Elle baissa les yeux.
« Je n’avais pas le droit d’être jalouse. »
« Non. »
Elle hocha lentement la tête.
« Mais je l’étais quand même. »
Je ne savais pas s’il fallait rire ou me mettre en colère.
Finalement, je fis ni l’un ni l’autre.
« Alors tu es venue au mariage pour moi ? »
« Au départ, non. »
Elle inspira.
« Mais quand je t’ai vu… quelque chose a changé. »
« Quelque chose ? »
« J’ai compris que j’avais passé trois ans à essayer de te libérer alors que je n’avais jamais réussi à me libérer de toi. »
Cette phrase me frappa en plein cœur.
Vivian continua.
« Et lorsque tu m’as ramenée à la maison, j’ai vu la cafetière. La table. Le porche. Tout était presque pareil. »
« Je suis nul pour redécorer. »
Elle sourit faiblement.
« Ce n’était pas ça. »
« Alors quoi ? »
« J’ai eu l’impression que notre vie m’attendait toujours. »
Je baissai les yeux.
Pendant quelques secondes, aucun de nous ne parla.
Puis Vivian murmura :
« Cette nuit-là, j’ai été égoïste. »
« Non. »
« Si. J’ai voulu faire semblant pendant quelques heures que nous n’avions jamais divorcé. »
« Moi aussi. »
Elle me regarda.
« Vraiment ? »
« Vivian, je n’ai jamais remplacé ta tasse préférée dans l’armoire. »
Elle eut un petit rire.
« Celle avec les fleurs bleues ? »
« Elle est toujours là. »
Ses yeux se remplirent à nouveau de larmes.
« Lucas… »
Je me penchai légèrement vers elle.
« Mais après ça, tu es partie. Encore. »
Son expression changea.
« Parce que j’ai reçu un appel à cinq heures du matin. »
Je me figeai.
« Quel appel ? »
« Mon cardiologue. »
« À cinq heures ? »
« Oui. »
Elle avala difficilement.
« Les résultats d’un test que j’avais passé avant le mariage venaient d’arriver. Ils étaient mauvais. Très mauvais. »
Je compris.
« C’est pour ça que tu as laissé la bague. »
Elle acquiesça.
« Je pensais que si je restais, tu recommencerais à espérer. Et je ne voulais pas te rendre ton ancienne vie pour te la reprendre quelques semaines plus tard. »
Je me levai brusquement.
« Tu continues à faire ça. »
« Faire quoi ? »
« Décider ce que je peux supporter. »
Elle se tut.
Je fis quelques pas dans la chambre.
« Tu penses que perdre quelqu’un fait moins mal quand on n’est pas là ? »
Elle baissa les yeux.
« Non. »
« Alors pourquoi tu continues à fuir ? »
Elle répondit si doucement que j’eus presque du mal à l’entendre.
« Parce que j’ai peur que tu me regardes mourir. »
Toute ma colère disparut.
Je retournai immédiatement vers le lit.
Vivian pleurait maintenant.
Pas silencieusement.
Vraiment.
Comme si trois années entières venaient enfin de céder.
« J’ai peur, Lucas. »
Je pris son visage entre mes mains.
« Moi aussi. »
Elle secoua la tête.
« Tu ne comprends pas. »
« Alors explique-moi. »
« Je me réveille certains matins et je me demande si mon cœur va tenir jusqu’au soir. »
Sa voix tremblait.
« Je marche dans un magasin et je regarde les gens acheter du lait ou choisir des céréales, et je me demande comment ils peuvent faire des choses aussi normales sans penser à mourir. »
Je ne dis rien.
« Et parfois, je pense à toi dans cette maison. Je t’imagine dans l’atelier. Je t’imagine rire avec quelqu’un. Peut-être aimer quelqu’un d’autre. »
Elle inspira.
« Et une partie de moi déteste cette idée. Mais l’autre partie la veut désespérément parce que ça voudrait dire que quand je partirai, tu ne seras pas seul. »
Je posai mon front contre le sien.
« Arrête de parler comme si tout était déjà terminé. »
« Je dois être réaliste. »
« Alors soyons réalistes ensemble. »
Elle ferma les yeux.
À cet instant, quelqu’un frappa à la porte.
Une femme d’une cinquantaine d’années entra.
Je la reconnus immédiatement.
Melanie.
La sœur de Vivian.
Elle s’arrêta en me voyant.
« Lucas. »
Je me levai.
« Melanie. »
Son regard passa de Vivian à moi.
Puis à nos mains toujours jointes.
« Donc tu lui as dit ? »
Vivian acquiesça.
Melanie poussa un long soupir.
« Enfin. »
Je sentis une nouvelle colère monter.
« Tu savais tout depuis le début. »
« Oui. »
« Et tu n’as rien dit. »
« Elle me l’avait interdit. »
« Pendant trois ans ? »
Melanie croisa les bras.
« Tu crois que ça m’a plu ? »
Vivian intervint.
« Lucas, s’il te plaît. »
Mais Melanie leva une main.
« Non. Il mérite d’être en colère. »
Je la fixai.
« Alors dis-moi quelque chose. »
Elle ne détourna pas les yeux.
« Quoi ? »
« Est-ce qu’il y a encore quelque chose que je ne sais pas ? »
Vivian devint soudain immobile.
Melanie regarda sa sœur.
Puis moi.
Et je compris immédiatement.
Il y avait autre chose.
« Vivian ? »
Elle ne répondit pas.
« Qu’est-ce qu’elle sait ? »
Melanie murmura :
« Vivian… »
« Ne lui dis pas. »
Ces quatre mots changèrent toute l’atmosphère de la pièce.
Je reculai.
« Ne me dire quoi ? »
Vivian ferma les yeux.
« Ce n’est pas important maintenant. »
« Après tout ce que tu viens de m’avouer, tu vas vraiment recommencer ? »
Elle resta silencieuse.
Melanie semblait mal à l’aise.
Je regardai alternativement les deux sœurs.
« Quel est le secret ? »
Vivian secoua la tête.
« Lucas, pas aujourd’hui. »
« Aujourd’hui est exactement le jour où je veux savoir. »
Melanie soupira.
Puis elle ouvrit son sac.
Elle en sortit une enveloppe épaisse.
Une enveloppe ancienne, pliée sur les coins.
Elle la posa sur la petite table près du lit.
Vivian pâlit.
« Melanie, non. »
Mais sa sœur me regarda.
« Vivian m’a demandé de te donner ça si son état empirait. »
Je fixai l’enveloppe.
Mon nom était écrit dessus.
LUCAS.
De l’écriture de Vivian.
Je tendis la main.
Vivian attrapa mon poignet.
« S’il te plaît. »
Je la regardai.
« Qu’est-ce qu’il y a là-dedans ? »
Ses lèvres tremblaient.
« Quelque chose que j’aurais dû te dire il y a longtemps. »
Je retournai l’enveloppe.
Elle était scellée.
« Depuis combien de temps elle existe ? »
Melanie répondit :
« Presque trois ans. »
Encore trois ans.
Tout semblait remonter à notre divorce.
Je commençai à ouvrir l’enveloppe.
« Lucas… »
Je m’arrêtai.
Vivian avait le visage couvert de larmes.
« Si tu lis ça, tu risques de me détester. »
Je la fixai.
Puis je déchirai lentement le bord du papier.
À l’intérieur se trouvaient plusieurs pages.
Et une photographie.
Je sortis d’abord la photo.
Je ne compris pas ce que je regardais.
C’était Vivian.
Beaucoup plus jeune.
Peut-être vingt-cinq ans.
Elle se tenait devant un hôpital.
Et à côté d’elle se trouvait une femme que je ne connaissais pas.
Mais ce n’était pas la femme qui attira mon attention.
C’était ce que Vivian tenait dans ses bras.
Un bébé.
Je levai lentement les yeux.
Vivian pleurait.
« Qui est-ce ? »
Elle ne répondit pas.
« Vivian… qui est ce bébé ? »
Melanie ferma les yeux.
Et Vivian murmura finalement :
« Lucas… avant de te rencontrer, j’ai eu un enfant. »
Je restai complètement immobile.
Puis elle ajouta les mots qui me coupèrent le souffle.
« Et il y a trois ans, juste avant notre divorce… cet enfant m’a retrouvée. »
À SUIVRE DANS LA PARTIE 4…
